Whom i love - traduction Français | Anglais-Français (2022)

Translate.vc

English phrases | Russian phrases | Turkish phrases

Translate.vc / Anglais → Français / [ W ] / Whom i love

192 traduction parallèle

And all that I shall ever ask for it, a small thing to you... is that you give me the life of this one girl whom I love, Caesar.

Et tout ce que je demande en retour est si facile à réaliser, épargnez la vie de cette fille que j'aime, César.

But it's you whom I love.

- Moi, c'est toi que j'aime.

- Oh, Gwendolyn, if it weren't for the wife whom I love, I'd make an honest woman out of you.

- Oh, Gwendolyn, si je n'étais pas déjà marié à une femme que j'aime, je t'épouserais.

Im being divorced by my wife whom I love dearly in my own nasty way.

Ma femme a demandé le divorce, je l " aime tendrement... comme une brute.

It's from my husband whom I love more than anything in the world.

Ils viennent de mon époux que j'aime plus que tout au monde.

i love you 17750
i love my sister 16
i love you too 1211
i love you so much 827
i love my brother 17
i love you guys 182
i love you with all my heart 36
i love my job 99
i love my life 44
i love you more 79

i love you too much 33
i love you all 85
i love you more than anything 29
i love you a lot 16
i love your hair 51
i love you very much 119
i love my wife 116
i love it 2553
i love you guys so much 22
i love it here 105

i love this place 123
i love you both 69
i love your daughter 21
i love your dress 33
i love him 746
i love this song 185
i love this game 29
i love them both 19
i love you so 51
i love that name 17

i love this job 52

There is no one in the world whom I love as much as your father.

(Video) Chris Rea - Who do you love (Lyrics + Traduction Français / Anglais)

Je ne tiens à personne au monde autant qu'à ton père.

And Blanche whom I loved didn't love me so she had to die.

Et Blanche... Je l'aimais... mais elle ne m'aimait pas. Elle devait mourir.

Even through those, whom I love very much.

Tous, même ceux que j'aime très fort.

This girl, whom I love so dearly, we forever have lovers quarrels.

Cette femme que j'aime... On a des querelles d'amoureux...

I have nothing to say about it, Mr Dawes, about whom I love

Je n'ai rien à dire, M. Dawes, sur ceux que j'aime.

There's only one woman whom I love and respect.

En toute lucidité, je n'aime et ne respecte qu'un seul être au monde

Someone whom I love gave it to me.

Quelqu'un que j'aime me l'a donné.

No, I'd like to be in love for real, with a boy who loves me and whom I love.

- Non. J'aimerais être amoureuse pour de bon, d'un garçon qui m'aime et que j'aime.

My children, whom I love so dearly, it has been my duty in the long and difficult years since the world crash of'79 to serve you as best I could.

Mes enfants, que j'aime si profondément. C'est pour accomplir mon devoir, au cours des années difficiles qui ont suivi le Krach mondial de 1979, que je vous ai servis au mieux de mes capacités.

... whom I love...

" que j'aime...

Farewell, my friend, whom I love more truly than you suppose.

Adieu, mon ami, que j'aime plus sincèrement que tu peux le croire.

I'm glad that you didn't marry me then, because in that case I wouldn't have met a wonderful man whom I love now.

Très bien que je ne t'aie pas épousé. Surtoutje n'aurais jamais connu l'homme extraordinaire que j'aime.

(Video) Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)

There is another whom I love.

J'ai enfin trouvé l'amour et ne veux pas en être séparée.

I love whom I love.

Je l'aime telle qu'elle est.

I'll give up my family, whom I love.

Je vais abandonner ma famille, que j'aime.

But I got a wife at home whom I love, and three kids.

Mais j'ai une femme que j'aime, et trois gosses.

If the bank is not vacated within 15 minutes of receiving this note, and the police have not withdrawn completely the woman you love, whom I hold in my power, will die.

Si dans 15 minutes, la banque est toujours occupée et que la police n'a pas quitté les lieux, la femme que vous aimez et que je retiens, mourra.

I am the angel whom you wanted to slave for and love!

Je suis l'ange dont tu voulais être l'esclave, que tu voulais aimer.

Do I peer into the lives of my subjects... and dictate to them whom they shall love?

Est-ce que j'entre dans la vie de mes sujets et leur dicte qui ils devraient aimer?

Whom else would I love? Now will you?

Qui d'autre aimerais-je?

When not in service, I'm free to love whom I want to.

Je suis libre de mes sentiments.

- I have a right to love whom I please.

- Libre à moi d'aimer qui je veux.

I saw at least three women whom I've fallen in love with.

J'ai vu au moins.. trois femmes dont j'aurais pu tomber amoureux!

"I love him, not one whom hell..."

"Je l'aime non point tel que l'ont vu les Enfers..."

(Video) Love Of My Life - Traduction

A different person from the portrait with whom I fell in love.

Une personne très différente de celle du portrait dont je suis tombé amoureux.

He's a lord of nobility and honor... to whom I offer all my love.

Il est un seigneur de noblesse et d'honneur... à qui j'offre tout mon amour.

I've the right to love whom I want.

J'ai le droit d'aimer qui je veux.

I wanted a line of communication with your daughter whom I'm in love with and had me on her drop-dead list.

Pour être en communication avec votre fille dont je suis amoureux et qui me haïssait.

But I have my reasons I have a young daughter whom I love

Entrez, je vous prie.

No one goes by my door for whom I don't feel love

Nul ne passe devant ma porte pour qui je ne ressente pas d'amour

Whom shall I love when the moon is arisen?

" Qui puis-je aimer Quand la lune sera levée?

And there's also HeIga... whom I might love if I didn't love Lucie.

Et encore une autre, Helga, que j'aimerais peut-être si je n'aimais pas Lucie.

The interests of the people you love, to whom you are devoted emerge from these events thwarted, I agree but still alive, still valid.

Les intérêts des personnes auxquelles vous êtes dévoué... sont frustrés par ces événements, certes... mais encore en vie, valides.

No! She can love whom she pleases, but she'll marry the man I choose!

Elle peut bien aimer qui elle veut, mais elle épousera celui que je choisirai!

" whom will I love in my heart of hearts?

(Video) Anyone Who Loves Me - Charlotte Cardin | Traduction & lyrics 🇫🇷

" Qui aimerai-je au plus profond de mon coeur?

Is there a man alive whom you love and doesn't want you? I don't understand.

Un homme que tu aimes et qui n'est pas heureux de cet amour!

I acted out of love for your daughter, to whom I will return, if she marries me, the entire sum.

J'ai agi par amour pour votre fille.. .. a qui je restitue, si elle m'epouse,.. .. la totalite de la somme.

" whom I love and who shuns me.

Puis je suis revenu encore plusieurs fois.

Saddened in spirit, I had to bear it when you flew to the fray with those fearsome maids whom a liaison of lawless love had fathered.

Attristée, je supportais que tu partes au combat avec de terribles vierges, nées d'une union amoureuse coupable

A man will appear, whom I will be able to love.

Un homme peut venir que je saurai aimer.

I still can't believe it, but if he's really your lover, - show me how you make love. - With whom?

Je ne peux pas le croire encore, mais s'il est vraiment votre amant, montrez-moi comme vous faites l'amour.

Married to one inferior to you whom I do not believe you truly love.

Marié à une femme qui vous est inférieure et que, selon moi, vous n'aimez pas vraiment.

"Whom did you talk to?" Oh, I just love your accent.

"A qui avez-vous parlé?" J'adore l'accent.

I am going to meet my husband with whom I am in love, you see.

Je vais rencontrer mon époux... dont je suis amoureuse.

To help them, I married a man I don't love but to whom I've remained to whom I've always remained faithful, until I met you.

"avec un père alcoolique et deux petits frères. " Pour les aider, " j'ai épousé un homme que je n'aime pas,

You, whom alone my soul entreats and desires I love you, I swear it, with a great and everlasting love!

A toi seul, que mon ame appelle et desire! Je t'aime, je le jure, d'un amour immense, eternel!

(Video) Calum Scott, Leona Lewis - You Are The Reason (Duet Version)

Videos

1. Calum Scott - You Are The Reason (Official Video)
(Calum Scott)
2. Backstreet Boys - As Long As You Love Me (Official HD Video)
(Backstreet Boys)
3. Baby, I Love Your Way
(Big Mountain - Topic)
4. "Young Forever/Halo" #OnTheRunHBO
(Beyoncé)
5. Queen Somebody To Love paroles et traduction en français
(Roselyne Genest)
6. Whitney Houston - Greatest Love Of All (Official 4K Video)
(Whitney Houston)

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Kareem Mueller DO

Last Updated: 07/16/2022

Views: 5957

Rating: 4.6 / 5 (46 voted)

Reviews: 93% of readers found this page helpful

Author information

Name: Kareem Mueller DO

Birthday: 1997-01-04

Address: Apt. 156 12935 Runolfsdottir Mission, Greenfort, MN 74384-6749

Phone: +16704982844747

Job: Corporate Administration Planner

Hobby: Mountain biking, Jewelry making, Stone skipping, Lacemaking, Knife making, Scrapbooking, Letterboxing

Introduction: My name is Kareem Mueller DO, I am a vivacious, super, thoughtful, excited, handsome, beautiful, combative person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.