to all whom it may concern in Spanish - English-Spanish Dictionary (2022) (2022)

" To all whom it may concern, be it known...... whereas the Superior Court and county of Alameda...... ordered that Frank Louis Beechum suffer the death penalty...... within the walls of San Quentin...... for the crime of murder in the first degree with special circumstances. "

" Se hace saber a todo el que concierna...... que el Tribunal Supremo y el condado de Alameda...... ordenan la aplicación de la pena capital a Frank Louis Beechum...... en la prisión estatal de San Quintín...... por el delito de asesinato en primer grado con agravante "

opensubtitles2

" To all whom it may concern, be it known...... whereas the Superior Court and county of Alameda...... ordered that Frank Louis Beechum suffer the death penalty...... within the walls of San Quentin...... for the crime of murder in the first degree with special circumstances. "

" Se hace saber a todo el que concierna...... que el Tribunal Supremo y el condado de Alameda...... ordenan la aplicacion de la pena capital a Frank Louis Beechum...... en la prision estatal de San Quintín...... por el delito de asesinato en primer grado con agravante "

opensubtitles2

(To which Amos said, “What about all those bullets addressed ‘To Whom It May Concern’?”)

A lo que Amos respondió: «¿Y qué me dices de todas esas balas dirigidas “a quien pueda interesar?”».

Literature

“Where a Judge receives a complaint by or on behalf of a person to the effect that he is illegally committed or restrained of his liberty, he may order all persons whom it may concern to

[I] Cuando se transmita al juez una denuncia de alguien o a nombre de alguien en el sentido de que ha sido detenido o privado de libertad ilícitamente, podrá ordenar a quien concierna

MultiUn

“Where a Judge receives a complaint by or on behalf of a person to the effect that he is illegally committed or restrained of his liberty, he may order all persons whom it may concern to:

"Cuando se transmita al juez una denuncia de alguien o a nombre de alguien en el sentido de que ha sido detenido o privado de libertad ilícitamente, podrá ordenar a quien concierna:

UN-2

(Video) Experience certificate format // How to write experience certificate in English

It was something like this: On the envelope was, 'To the Chief of Police of Scotland Yard and all whom it may concern.'

Decía algo parecido a esto: El sobre estaba dirigido al «Jefe de Policía de Scotland Yard o a quien pueda interesar

Literature

Where a Judge receives complaint by or on behalf of a person that he is illegally committed or restrained of his liberty, he may order all persons whom it may concern to:

(Video) Explicación detallada de la VOZ ACTIVA y PASIVA en inglés - Passive Voice | Clases inglés

Cuando un juez reciba la denuncia presentada por una persona o en nombre de ella de detención o privación de libertad ilegal, este podrá ordenar a quien corresponda:

UN-2

All those whom it may concern are hereby requested to, in times of need, render the holder of this passport all essential help and protection under international law.

Se ruega a todos los interesados que, en caso de necesidad, faciliten al titular de este pasaporte toda la ayuda y protección indispensables en virtud del derecho internacional.

WikiMatrix

Bionexo will not, at any moment submit this information to whom it may concern without the consent of all parties involved.

Bionexo no cede, en ningún momento, esta información sin el debido consentimiento de todos los involucrados en el proceso.

Common crawl

We call on all whom it may concern to take our warnings with the utmost seriousness and strictly abide by the obligations stated in the relevant OSCE documents so as not to aggravate their share of responsibility for the August bloodshed and the possibility of a recurrence of aggressive actions.

Llamamos a que todos los involucrados tomen nuestras prevenciones con toda la seriedad y cumplan estrictamente con los compromisos refrendados en los documentos pertinentes de la OSCE para no acrecentar su responsabilidad por el derramamiento de la sangre en agosto y la posibilidad de la reincidencia de las acciones agresivas.

mid.ru

NOTE TO ALL PERSONNEL WHOM IT MAY CONCERN

NOTA A TODO EL PERSONAL AL QUE LE PUEDA CORRESPONDER

ParaCrawl Corpus

MEMO: TO ALL PERSONNEL WHOM IT MAY CONCERN

MEMORÁNDUM: A TODO EL PERSONAL QUE LE CORRESPONDA

ParaCrawl Corpus

We have approved and established these things, decreeing that the present letters are and remain stable and valid, and are to have legal effectiveness, so that they be disseminated and obtain full and complete effect, and so that they may be fully convalidated by those whom they concern or may concern now and in the future; and so that, as it be judged and described, all efforts contrary to these things by whomever or whatever authority, knowingly or in ignorance be invalid and worthless from now on.

Así se debe juzgar y definir. Y debe considerarse nulo y sin valor desde este momento todo cuanto se haga contra estos acuerdos por cualquier individuo o cualquier autoridad, conscientemente o por ignorancia.

(Video) Modern vs Normal English | #shorts #dearsir #learnenglish #englishspeaking

vatican.va

53 With respect, second, to the question whether the contested decision is also of individual concern to the applicant companies, it should be borne in mind first of all that, as the Court held in Plaumann, persons other than those to whom a decision is addressed may only claim to be individually concerned if the decision affects them by reason of certain attributes which are peculiar to them or by reason of a factual situation which differentiates them from all other persons and distinguishes them individually in the same way as the persons addressed.

53 Por lo que respecta, en segundo lugar, a la cuestión de si la Decisión afecta también individualmente a las sociedades demandantes, procede recordar que, como precisó el Tribunal de Justicia en la sentencia Plaumann/Comisión, antes citada, los sujetos distintos de los destinatarios de una decisión sólo pueden alegar que ésta los afecta individualmente si los perjudica a causa de determinadas cualidades específicas suyas o de una situación de hecho que los caracterice con respecto a cualquier otra persona, individualizándolos de una manera análoga a la de los destinatarios.

EurLex-2

To communicate this policy to all the Organization and to spread it to whom it may concern.

Comunicar esta política a toda la organización y difundirla a quien pueda interesar.

ParaCrawl Corpus

(Video) Ghostemane //To Whom It May Concern //sub español

[...] for all persons to whom it may concern.

[...] todas las personas a quienes va dirigido.

ParaCrawl Corpus

37 In the light of that case-law, it is necessary to establish whether, in the present case, the contested regulation is of concern to the applicants by reason of certain attributes which are peculiar to them or whether there are circumstances which differentiate them, having regard to that regulation, from all the other operators to whom it may apply.

37 A la luz de esta jurisprudencia, procede verificar si, en el caso de autos, el Reglamento impugnado afecta a los demandantes debido a ciertas cualidades que les son propias o si existe una situación de hecho que los caracteriza, en relación con el Reglamento, frente a todos los demás operadores a los que dicha norma está destinada a aplicarse.

EurLex-2

All rights reserved to whom it may concern.

Todos los derechos reservados a quienes corresponda.

(Video) Intellectual philosophical and theological links between Islam and Christendom

ParaCrawl Corpus

Performers: Astor time: 26'22. All rights reserved to whom it may concern.

Duración: 6'36. Duración total: 26'22. Todos los derechos reservados a quienes corresponda.

ParaCrawl Corpus

All rights reserved to whom it may concern.

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos autores.

ParaCrawl Corpus

According to settled case-law, the fact that a legislative measure may have specific effects which differ according to the various persons to whom it applies is not such as to differentiate those persons in relation to all the other operators concerned, where that measure is applied on the basis of an objectively determined situation (ACAV and Others v Council, cited above, paragraph 66, and the case-law there cited).

En efecto, según reiterada jurisprudencia, la circunstancia de que un acto normativo pueda tener efectos concretos diferentes para los diversos sujetos de Derecho a los que se aplica no puede caracterizarlos con relación a cualesquiera otros operadores afectados, dado que la aplicación de dicho acto se realiza en virtud de una situación determinada objetivamente (sentencia ACAV y otros/Consejo, antes citada, apartado 66, y la jurisprudencia allí citada).

EurLex-2

The Court of First Instance correctly noted, first of all, that persons other than those to whom a decision is addressed may claim to be individually concerned by that decision only if it affects them by virtue of attributes which are peculiar to them or by reason of circumstances in which they are differentiated from all other persons and by virtue of these factors distinguishes them individually just as in the case of the persons to whom the decision is addressed.

El Tribunal de Primera Instancia recordó acertadamente, en primer lugar, que los sujetos que no sean destinatarios de una decisión sólo pueden afirmar que ésta les afecta individualmente cuando les atañe debido a ciertas cualidades que les son propias o a una situación de hecho que los caracterice en relación con cualesquiera otras personas y, por ello, los individualiza de una manera análoga a la del destinatario.

EurLex-2

In addition, the fact that a legislative measure may have differing specific effects on the different persons to whom it applies is not such as to distinguish them from all other traders concerned, since the measure is applied on the basis of an objectively determined situation.

Además, la circunstancia de que un acto normativo pueda tener efectos concretos distintos para los diversos sujetos a los que se aplica no basta para caracterizarles en relación con los demás operadores afectados, puesto que la aplicación de ese acto se efectúa como consecuencia de una situación objetivamente determinada.

EurLex-2

92 First of all, it must be borne in mind that, regarding restrictive measures applying to a third country, it has consistently been held that the categories of natural persons at whom restrictive measures may be directed include those whose connection with the third country concerned is quite obvious, namely the leaders of third countries and the individuals associated with them.

92 Para comenzar, ha de recordarse que, según la jurisprudencia, en lo que atañe a las medidas restrictivas adoptadas en contra de un país tercero, las categorías de personas físicas contra las que se pueden dirigir dichas medidas incluyen aquéllas cuya vinculación con el tercer país en cuestión esté fuera de toda duda; esto es, entre otras, las personas vinculadas a los dirigentes de dicho país.

EurLex-2

When a Member State receives a request for consular protection from a person who claims to be an unrepresented citizen, or is informed of an individual emergency situation of an unrepresented citizen, such as listed in Article 9, it shall consult without delay the Ministry of Foreign Affairs of the Member State of which the person claims to be a national or, where appropriate, the competent embassy or consulate of that Member State, and provide it with all the relevant information at its disposal, including regarding the identity of the person concerned, possible costs of consular protection, and regarding any family members to whom consular protection may also need to be provided.

Cuando un Estado miembro reciba una solicitud de protección consular de una persona que declare ser un ciudadano no representado, o sea informado de una situación de emergencia individual de un ciudadano no representado, como las recogidas en el artículo 9, consultará sin demora al Ministerio de Asuntos Exteriores del Estado miembro del que se declare nacional la persona en cuestión o, en su caso, a la embajada o consulado competente de dicho Estado miembro, y le proporcionará toda la información pertinente de la que disponga, como la identidad de la persona afectada, los posibles gastos de la protección consular y los familiares a los que se puede proporcionar protección consular.

(Video) The One You Love (feat. Chandler Moore) | Elevation Worship

EurLex-2

(Video) Reading poetry in English and Spanish #2 // POETRY THURSDAY // Rosario Castellanos

1. 50(+) years of Islam and the Arabs in Spanish Scholarship

2. You and I, you and me - Afterwards, after all - who, whom, whose - AIRC72

3. Bright Win "Clothing Style" 😍😍😍👚🩳_ 20210505

4. 10 Ways to Prepare for Our Translation, Interpretation and Localization Programs #HangoutOnAir

5. Challenging Grammar Structures in ENG to SPN Translation

6. Ghostemane - To Whom it May Concern (Sub. Español)

Article information

Author: Lakeisha Bayer VM

Last Updated: 06/14/2022

Views: 6203

Rating: 4.9 / 5 (49 voted)

Reviews: 88% of readers found this page helpful

Author information

Name: Lakeisha Bayer VM

Birthday: 1997-10-17

Address: Suite 835 34136 Adrian Mountains, Floydton, UT 81036

Phone: +3571527672278

Job: Manufacturing Agent

Hobby: Skimboarding, Photography, Roller skating, Knife making, Paintball, Embroidery, Gunsmithing

Introduction: My name is Lakeisha Bayer VM, I am a brainy, kind, enchanting, healthy, lovely, clean, witty person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.

FAQs

Is To Whom It May Concern still acceptable? ›

"To Whom It May Concern" is an outdated, though still sometimes used, letter greeting. Nowadays, there are other, better options for starting a letter. One simple approach is to not include any salutation.

What words in Spanish Cannot be translated to English? ›

10 Spanish Words & Phrases That Don't Translate Into English
  • #1 Puente. ...
  • #2 ¡Ojo! ...
  • #3 Quedarse de piedra. ...
  • #4 Consuegro, consuegra. ...
  • #5 ¡El mundo es un pañuelo! ...
  • #6 Empalagar. ...
  • #7 ¡Nada del otro mundo! ...
  • #8 Estrenar.
Jan 30, 2020

What 17in Spanish? ›

17. seventeen. (SEV-en-teen) diecisiete.

How do you address a letter to an unknown recipient? ›

Unknown Recipient: There are two traditionally acceptable salutations when you are writing a business letter to an unknown recipient. To whom it may concern or Dear Sir or Madam show respect to anyone who is the intended reader.

Videos

1. Billie Eilish - No Time To Die (Lyrics)
(Gold Coast Music)
2. BRAND NEW Supa Strikas - Season 7! - T'omb It May Concern! | Soccer Cartoon For Kids
(The Supa Strikas - Kids Soccer Cartoon)
3. IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2022 WITH ANSWERS | 08.08.2022
(Career Zone IELTS Institute Moga - India)
4. 2022 AFG Bro. John Pople Class 5 - Leading Ladies
(Abrahamic Faith Gathering)
5. June 6, 1944 – The Light of Dawn | History - D-Day - War Documentary
(Best Documentary)
6. 50+ words that are the same in English & Spanish
(Butterfly Spanish)

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Madonna Wisozk

Last Updated: 09/07/2022

Views: 5652

Rating: 4.8 / 5 (68 voted)

Reviews: 91% of readers found this page helpful

Author information

Name: Madonna Wisozk

Birthday: 2001-02-23

Address: 656 Gerhold Summit, Sidneyberg, FL 78179-2512

Phone: +6742282696652

Job: Customer Banking Liaison

Hobby: Flower arranging, Yo-yoing, Tai chi, Rowing, Macrame, Urban exploration, Knife making

Introduction: My name is Madonna Wisozk, I am a attractive, healthy, thoughtful, faithful, open, vivacious, zany person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.